soft: 1) (the soft) мякоть2) мягкость3) _разг. дурак, простак, простофиля4) _разг. умеренный либерал5) мягкий Ex: bed (hat, fur, pencil) мягкая постель (шляпа, -ий мех, карандаш) Ex: soft fall мягкое паде
top: 1) верхушка; вершина; макушка Ex: the top of a mountain вершина горы Ex: the of the head макушка Ex: the top of tree верхушка дерева Ex: at the top of the stairs наверху лестницы Ex: top climbers ал
on top of that: adv infml Then, on top of that, you get four weeks' holiday and bonuses — Кроме того, у вас четырехнедельный отпуск, плюс премии He borrowed fifty pounds from me for the journey and then, on to
top-: 1) в сложных словах (с греч. корнями) имеет значение: место Ex: topography топография Ex: topology топология Ex: toponymy топонимия
a soft touch: n 1) She has a soft touch and can bring both sides together — У нее есть такт, и она может помирить обе стороны 2) They're no longer soft touches — Их уже не так легко обвести вокруг пальца H
fail-soft: 1. с постепенным ухудшением параметров (при неисправностях); с амортизацией отказов 2. сохраняющий надёжность при эксплуатационных ограничениях
A convertible with powered soft top was introduced in 1974, mainly intended for the American market but also sold in Europe. Кабриолет начал выпускаться в 1974 году, он, главным образом, был предназначен для американского рынка, но также продавался в Европе.
The unique appearance of the soft top is created in the outer layer by a 'grey' acrylic fibre with a semi-transparent 'metallic look’ in a twill weave construction. Уникальный внешний вид мягкого верха обеспечивает наружный слой из "серого" акрилового волокна с полупрозрачным саржевым плетением с эффектом "металлика".
This model cars are much preferred to hire from our customers when they need to travel in the city or relatively close locations around him. C1 Soft Top is very economical and easy to park. Эти автомобили намного предпочтительнее, чтобы нанять от наших клиентов, когда они нуждаются, чтобы поехать в город или относительно близких местах вокруг него.
The rear end also got a chrome horse on the back instead of the black horse. Unlike the F355 the 348 never could be ordered with painted targa. The 348 Spider has a manually operated soft top. В отличие от F355 348 никогда не могли быть заказаны с окрашенной Targa. 348 Spider имеет ручное мягкой top.